Progettato per applicazioni esigenti

Pignoni e ingranaggi industriali

3 standard

UE / ANSI / Asiatico

Oltre 500 SKU

Ruote dentate e pignoni

80″ Max

Diametro tagliato a fiamma

3 standard

UE / ANSI / Asiatico

Visualizza i nostri prodotti

Produttore di pignoni e ingranaggi di precisione

Chi siamo

Dal 2010

Siamo un'azienda produttrice con decenni di esperienza, specializzata nella realizzazione di ruote dentate e ingranaggi a rulli conformi agli standard internazionali. I nostri impianti di produzione sono dotati di centri di lavoro CNC, che garantiscono tolleranze del profilo dei denti di tutte le ruote dentate e gli ingranaggi in linea con gli standard di qualità DIN.

Il profilo di ogni dente della ruota dentata viene verificato secondo le norme DIN 8187, ANSI B29.1 o JIS B 1801 (a seconda dei casi). La precisione del profilo dei denti degli ingranaggi è documentata secondo i livelli di qualità DIN 3961 / ISO 1328. Offriamo prodotti standard a magazzino per la spedizione immediata, nonché componenti ingegnerizzati completamente personalizzati per la produzione OEM e progetti di ricambi.

Saperne di più
Gamma completa di prodotti

Pignoni e ingranaggi per ogni standard

Che le vostre apparecchiature siano conformi alle specifiche europee DIN, americane ANSI o asiatiche JIS, il nostro catalogo copre l'intera gamma di pignoni, ingranaggi e cremagliere per catene a rulli.

Pignoni standard europei DIN ISO DIN 8187 / ISO 606

Pignoni standard europei

Ruote dentate e ruote a disco, foro finito, acciaio inossidabile, foro conico, ghisa, ruota folle con cuscinetti a sfera e ruote doppie. Passi da 6,35 mm a 76,2 mm.

Esplora la serie →
Pignoni standard americani ANSI ANSI / ASME B29.1

Pignoni standard americani

Foro in acciaio grezzo, foro finito, doppio passo, foro conico, boccola conica divisa (SDS) e configurazioni di boccola QD. Misure da #25 a #240 e oltre.

Esplora la serie →
Pignoni conformi allo standard asiatico JIS JIS B 1801

Pignoni standard asiatici

Ruote dentate a disco con foro finito e foro standard, a doppio passo e con doppie ruote dentate per due catene singole: costruite secondo gli standard JIS e i relativi standard asiatici per macchinari di fabbricazione asiatica.

Esplora la serie →
Ingranaggi cilindrici di precisione in acciaio C45 Modulo 1 – 10

Ingranaggi cilindrici

Ingranaggi cilindrici a denti dritti ad assi paralleli con angolo di pressione di 20° in acciaio C45. Ampia gamma di moduli e numero di denti. Adatti per applicazioni con coppia elevata e velocità da basse a moderate.

Esplora la serie →
Ingranaggi conici a 90 gradi per la trasmissione di potenza Intersezione dell'albero a 90°

Ingranaggi conici

Ingranaggi conici a denti dritti, ricavati da acciaio C45, per la trasmissione di potenza a 90 gradi. Disponibili in coppie abbinate con rapporti uguali o differenziali per diverse configurazioni di trasmissione.

Esplora la serie →
Cremagliere per ingranaggi DIN 782 Azionamento lineare industriale DIN 782 / 500–2000 mm

Portapacchi

Cremagliere a sperone prodotte secondo la norma DIN 782 con angolo di pressione di 20°. Acciaio C45, moduli da 1 a 5, lunghezze in sezioni standard da 500 mm, 1000 mm e 2000 mm.

Esplora la serie →
Fondamenti di ingegneria

Come ruote dentate e ingranaggi trasmettono la potenza

Una ruota dentata è un elemento dentato che si innesta direttamente con le maglie di una catena a rulli, convertendo il movimento rotatorio in movimento lineare della catena, o viceversa. A differenza degli ingranaggi, ruote dentate e catene consentono la trasmissione di potenza su lunghe distanze senza slittamento, il che le rende la scelta preferita in nastri trasportatori, sistemi di azionamento agricoli e linee di automazione industriale.

Gli ingranaggi, d'altra parte, si ingranano direttamente tra loro dente a dente. Gli ingranaggi cilindrici trasferiscono la coppia tra alberi paralleli, mentre gli ingranaggi conici gestiscono le intersezioni degli alberi a 90 gradi. Le cremagliere convertono il movimento rotatorio in movimento lineare: una combinazione utilizzata nei tavoli delle macchine utensili a controllo numerico, nei sistemi di sterzo e negli attuatori.

IL diametro del passo La larghezza di una ruota dentata è determinata dal passo della catena e dal numero di denti: dp = P / sin(180°/z). La corretta forma del dente, definita da norme come DIN 8187 e ANSI B29.1, garantisce che il rullo della catena si inserisca perfettamente nel raggio della sede, distribuendo il carico su più denti contemporaneamente e minimizzando l'usura.

Schema del principio di funzionamento di pignone e ingranaggio che mostra il diametro primitivo e la forma del dente.

Formula chiave: Diametro primitivo dp = P / sin(180°/z) — dove P è il passo della catena e z è il numero di denti

Ingegneria dei materiali

Materiali adatti a ogni ambiente

La scelta del materiale giusto è importante quanto la scelta del numero di denti corretto. Ecco come si comporta ogni lega in condizioni operative reali.

ACCIAIO C45

Acciaio al carbonio C45

Grado standard

La scelta standard per la stragrande maggioranza di pignoni e ingranaggi presenti nel nostro catalogo. Acciaio a medio tenore di carbonio con eccellente lavorabilità, trattabilità termica e resistenza all'usura. Ideale per ambienti industriali generici con carichi moderati.

Indurito per induzione HRC 40–50 Carbonio medio
LEGA SSt

Acciaio inossidabile (304/316)

Resistente alla corrosione

Le nostre ruote dentate e pignoni in acciaio inossidabile sono conformi ai profili DIN 8187/ISO 606. La qualità 304 soddisfa la maggior parte delle esigenze standard di resistenza alla corrosione, mentre la qualità 316 è ottimizzata specificamente per ambienti aggressivi esposti a cloruri, come l'industria alimentare, navale e farmaceutica.

DIN 8187 / ISO 606 Leghe austenitiche Sicuro per alimenti e prodotti ittici
PESANTE CI

Ghisa

Re dell'ammortizzazione

Le ruote dentate in ghisa grigio perlitica sono adatte ad applicazioni a bassa velocità e tonnellaggio elevato. La microstruttura in grafite autolubrificante riduce drasticamente l'usura in trasmissioni intermittenti o con lubrificazione insufficiente, garantendo al contempo un'eccellente attenuazione delle vibrazioni fisiche.

Grigio perlitico Smorzamento delle vibrazioni Autolubrificante
PIATTO FC

Lamiera d'acciaio tagliata a fiamma

Resistente

Per pignoni di trasporto a passo elevato, fino a 80" (2.032 mm) di diametro. Forniamo semilavorati tagliati a fiamma su misura da lamiere di acciaio C1045 nelle classificazioni FD, FT, FB, FPT e FPB. I denti sono fresati a CNC e temprati a induzione per una durata estrema.

Piastra pesante C1045 Denti fresati a CNC Diametro fino a 80"
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
prodotto ingranaggio pignone
kettenrad zahnrader kettenrad spettacolo
Contatta il nostro team di ingegneri

Come scegliere il pignone o l'ingranaggio giusto

1

Identifica il tuo standard di catena

Verifica se la tua catena attuale è conforme alle norme DIN 8187/ISO 606 (europea), ANSI B29.1 (americana) o JIS (asiatica). Controlla la marcatura del passo della catena stampata sulle piastre laterali, in genere in millimetri o frazioni di pollice.

2

Determinare il numero e il rapporto dei denti

Calcola il rapporto di velocità necessario. Il numero minimo di denti consigliato per il pignone più piccolo è 17 per un funzionamento regolare; un numero inferiore a 13 non è raccomandato per un utilizzo continuo. Un numero maggiore di denti riduce l'azione della corda e le vibrazioni della catena.

3

Scegli la configurazione del foro

Per le nuove installazioni, la soluzione più semplice è realizzare un alesaggio con il diametro esatto dell'albero. Laddove sia necessario smontare frequentemente l'ingranaggio, specificare un alesaggio conico con il codice di boccola Taper Lock o QD appropriato. Per pignoni di grande diametro su chiavette, l'alesaggio standard con lavorazione personalizzata è spesso la soluzione più economica.

4

Specificare il materiale e la finitura

Uso standard: C45 con ossidazione nera. Ambienti umidi o chimici: acciaio inossidabile 316. Forte abrasione: C1045 tagliato a fiamma con denti HRC 40–50. Requisiti per il contatto con gli alimenti: SS304/316 con foro lavorato a macchina, senza cavità di lubrificazione nella sede della chiavetta.

pignone-zahnrader-sprocket6

Ruote dentate e pignoni: applicazioni industriali

Pignoni e trasmissioni a catena nelle mietitrebbie agricole

Macchinari agricoli

Le mietitrebbie, le presse, le seminatrici e le attrezzature per la lavorazione del terreno si affidano in larga misura a trasmissioni a catena e pignone per i loro cilindri trebbiatori, scuotipaglia e coclee di raccolta. I nostri pignoni doppi per impieghi gravosi e le varianti con foro conico consentono la sostituzione sul campo senza attrezzi speciali.

Sistema di trasporto industriale con pignoni a catena appositamente progettati

Trasportatori industriali

I trasportatori a piastre, i trasportatori a lamelle, gli elevatori a tazze e i sistemi di smistamento necessitano di pignoni a passo largo progettati per mantenere l'ingaggio dei denti anche sotto carichi eccentrici elevati. I nostri pignoni di trasporto tagliati a fiamma, temprati a HRC 40-50, sono specificati proprio per queste condizioni.

Pignoni in acciaio inossidabile in ambienti di lavaggio per la lavorazione degli alimenti

Trasformazione di alimenti e bevande

Le aree di lavaggio e le zone igieniche richiedono pignoni in acciaio inossidabile resistenti sia agli agenti detergenti caustici che all'umidità. Le nostre opzioni in acciaio inossidabile 304 e 316 offrono profili dentati DIN 8187/ISO 606 perfettamente compatibili con la catena, soddisfacendo al contempo i requisiti per i materiali idonei al contatto con gli alimenti.

Ingranaggi e ruote dentate nel meccanismo di rotazione di una gru da costruzione

Attrezzature edili

Gli escavatori cingolati, le betoniere e i meccanismi di rotazione delle gru a torre utilizzano ingranaggi conici e ingranaggi cilindrici di precisione per i cambi di direzione e la riduzione della velocità. Il nostro catalogo di ingranaggi comprende moduli e numeri di denti adatti ad applicazioni di costruzione ad alto ciclo e con inversione di carico.

I nostri vantaggi

Vantaggio competitivo dei nostri pignoni e ingranaggi

Tre standard internazionali sotto lo stesso tetto

La maggior parte dei fornitori è specializzata in un unico standard. Noi disponiamo di una gamma completa di pignoni e ingranaggi conformi agli standard europei DIN, americani ANSI e asiatici JIS, il che significa che i team di approvvigionamento possono consolidare i fornitori e i team di ingegneria possono reperire componenti con specifiche miste da un unico catalogo.

Precisione comprovata del profilo dei denti di pignoni e ingranaggi

I profili dei denti vengono tagliati su centri di lavoro CNC e verificati rispetto a modelli standard. Per le ruote dentate tagliate a fiamma, documentiamo la lavorazione della superficie del mozzo (A), la lavorazione della superficie della piastra (B) e la durezza dei denti per ogni lotto. Questo livello di documentazione è importante per i registri di manutenzione e per le richieste di garanzia.

Configurazioni personalizzate e non standard

Avete bisogno di una doppia ruota dentata per due catene singole con un numero di denti non standard? Un foro conico in acciaio inossidabile con un passo non presente nel nostro catalogo? O una ruota dentata tagliata a fiamma e abbinata a una catena progettata su misura? Il nostro team di ingegneri gestisce regolarmente preventivi per componenti non standard, con disegni completi di ruote dentate e ingranaggi e certificati dei materiali inclusi.

fabbrica di zahnrader di Kettenrad
kettenrad zahnrader factory3

Workshop

kettenrad-zahnrader-factory4
kettenrad zahnrader factory3
kettenrad zahnrader factory2
kettenrad zahnrader sprocket1

ruote dentate e pignoni

DOMANDE FREQUENTI DEGLI ACQUIRENTI

D1. Qual è la differenza funzionale tra pignoni e ingranaggi e quando dovrei usare l'uno o l'altro?
Le ruote dentate si innestano sulle maglie della catena a rulli e trasmettono la potenza a distanza: la catena che collega le ruote dentate motrici e condotte può estendersi per diversi metri, rendendo il sistema ruota dentata-catena la soluzione ideale per testate agricole, nastri trasportatori e simili trasmissioni a lungo raggio. Gli ingranaggi si innestano direttamente tra loro e sono compatti, ma richiedono che gli alberi siano vicini. Per alberi paralleli alla stessa distanza tra gli assi, gli ingranaggi cilindrici a denti dritti sono efficienti e silenziosi; per alberi che si intersecano a 90 gradi, gli ingranaggi conici sono la scelta appropriata. Entrambi i tipi sono disponibili nel nostro catalogo.
D2. Come faccio a capire se la mia corona dentata attuale è conforme agli standard europei, americani o asiatici per le catene?
Il metodo più affidabile consiste nel misurare direttamente il passo della catena, ovvero la distanza tra i centri di due rulli adiacenti, in millimetri o frazioni di pollice. Le catene standard europee (DIN 8187) utilizzano passi metrici come 9,525 mm, 12,7 mm, 15,875 mm e 25,4 mm, ma espressi in millimetri. Le catene americane ANSI utilizzano gli stessi valori di passo, ma sono specificati in frazioni di pollice: 3/8", 1/2", 5/8" e 1". Le tolleranze di forma dei denti differiscono leggermente tra i due standard, quindi è necessario abbinare il pignone allo standard originale della catena. I pignoni asiatici (JIS) sono fisicamente intercambiabili con la maggior parte dei componenti standard europei, ma presentano piccole differenze dimensionali nel gioco tra i rulli e nel profilo dei denti.
D3. Qual è il materiale migliore per le ruote dentate di un nastro trasportatore per la lavorazione degli alimenti che necessita di lavaggi regolari con detergenti caustici?
Le ruote dentate in acciaio inox AISI 316 sono la specifica corretta per gli ambienti di lavorazione alimentare e delle bevande soggetti a regimi di pulizia con ipoclorito di sodio, acido peracetico o soda caustica. L'aggiunta di molibdeno nella lega 316 offre una resistenza alla corrosione per vaiolatura da detergenti a base di cloruri sostanzialmente migliore rispetto alla lega 304. Le nostre ruote dentate in acciaio inox della serie conforme agli standard europei presentano lo stesso profilo dentato DIN 8187/ISO 606 della gamma in acciaio C45, il che significa che sono completamente intercambiabili sulla stessa catena senza necessità di ritensionamento.
D4. Quale numero di denti consiglieresti per un azionamento di un trasportatore agricolo che funzioni senza intoppi a bassa velocità e coppia elevata?
Per azionamenti di nastri trasportatori a bassa velocità e coppia elevata, si raccomanda generalmente un minimo di 17 denti sulla ruota dentata di trasmissione per mantenere l'azione cordale – la leggera variazione di velocità quando ogni maglia della catena si innesta su un nuovo dente – entro limiti accettabili. Laddove gli interassi degli alberi lo consentano, da 19 a 25 denti sulla ruota dentata più piccola smorzano significativamente il rumore di innesto e riducono le sollecitazioni da impatto sui rulli. A velocità molto basse (inferiori a 30 giri/min), le ruote dentate in ghisa possono rappresentare una scelta economicamente vantaggiosa grazie alle loro naturali proprietà di smorzamento delle vibrazioni.
D5. Cos'è una ruota dentata con boccola QD e in quali casi è opportuno specificarne una al posto di una ruota dentata standard con foro finito?
Le ruote dentate con boccola QD (Quick Disconnect) utilizzano un sistema di boccole coniche scomponibili che si fissano all'albero con viti a testa cilindrica, senza bisogno di presse o estrattori per la rimozione. Questo le rende ideali ovunque sia necessario rimuovere frequentemente la ruota dentata per la tensione della catena, l'ispezione o la sostituzione, come ad esempio nelle azionamenti delle macchine per l'imballaggio, negli impianti di vagliatura degli inerti e nei nastri trasportatori per alimenti. Il sistema QD consente inoltre di abbinare una ruota dentata con foro standard a diverse dimensioni di boccole, riducendo il numero di codici articolo da tenere a magazzino. Disponibili negli standard di boccole ANSI serie B e serie C.
D6. Quale modulo di ingranaggi cilindrici e quale angolo di pressione sono più adatti per un riduttore di presa di forza che aziona attrezzi agricoli a 540 giri/minuto?
Per i riduttori agricoli che operano a 540 giri/minuto con una coppia medio-alta, gli ingranaggi cilindrici a denti dritti di modulo 4 o modulo 5 con un angolo di pressione di 20 gradi rappresentano una specifica comune e affidabile. L'angolo di pressione di 20 gradi garantisce una buona distribuzione del carico, una minore sensibilità agli errori di interasse rispetto alle forme a 14,5 gradi e una produzione più semplice. Per carichi d'urto maggiori, come ad esempio le trasmissioni della presa di forza di trinciatrici o falciatrici a flagelli, il modulo 5 con denti temprati a induzione in acciaio C45 è il punto di partenza consigliato. Il nostro team di ingegneri può assistervi nella scelta del numero di denti per ottenere il rapporto di trasmissione e l'ingombro desiderati.
D7. Qual è il diametro esterno massimo disponibile per le vostre ruote dentate in acciaio tagliato a fiamma e potete fornire catene compatibili?
Le nostre ruote dentate tagliate a fiamma sono prodotte con diametri esterni fino a 80 pollici (circa 2.032 mm), coprendo intervalli di passo da 1,654 a 6,05 pollici (da 42 mm a 154 mm). Queste ruote dentate di grande diametro sono realizzate in lamiera d'acciaio C1045 nelle tipologie FD (forgiatura integrale), FT e FB (saldate) e FPT/FPB (lamiera d'acciaio), con denti fresati a CNC e temprati a HRC 35-45. Forniamo anche catene di trasporto e catene in ghisa malleabile perlitica abbinate, prodotte da aziende leader del settore, garantendo che la ruota dentata e la catena siano compatibili secondo le specifiche e si ingranino correttamente in esercizio.